1
00:00:10,778 --> 00:00:16,118
Fare l'amore vero. Veri orgasmi.

2
00:00:20,778 --> 00:00:22,138
Dolci peccatori.

3
00:00:41,338 --> 00:00:47,698
Dicono che la solitudine è una malattia, che può divorarti, senza lasciare altro che

4
00:00:47,698 --> 00:00:48,778
un guscio cavo.

5
00:00:49,818 --> 00:00:51,438
Alcuni mi hanno addirittura definito solitario.

6
00:00:52,238 --> 00:00:58,818
Dopotutto, sono solo un uomo single in una piccola città, che occupa una casa grande e vuota.

7
00:00:59,858 --> 00:01:02,918
Ma la verità è che non mi sento solo.

8
00:01:04,458 --> 00:01:05,378
Perché li ho.

9
00:01:49,278 --> 00:01:53,778
Non so quando, come o perché sia ​​iniziata l'ossessione.

10
00:01:54,398 --> 00:01:59,638
Tutto quello che so è che non riesco a ricordare un momento della mia vita in cui non guardavo le persone.

11
00:02:00,638 --> 00:02:04,798
Nei parchi, nelle biblioteche, nei bar.

12
00:02:05,818 --> 00:02:07,738
E ora comodamente dal mio laptop.

13
00:02:13,142 --> 00:02:17,902
Dopo la morte di mia madre, ho affittato la sua casa a diversi inquilini.

14
00:02:18,722 --> 00:02:23,242
Ho installato 12 diverse telecamere di sorveglianza in casa per il mio divertimento.

15
00:02:24,162 --> 00:02:27,662
Avevo un posto in prima fila per lo spettacolo più interessante della città.

16
00:02:30,482 --> 00:02:31,682
Benvenuti ragazzi.

17
00:02:32,122 --> 00:02:40,182
E la parte migliore è che niente di quello che ho fatto è stato nemmeno criminale, perché ho detto a tutti loro delle telecamere.

18
00:02:40,182 --> 00:02:45,802
Quindi ci sono epoche ************ sulla proprietà, 12 per l'esattezza, ma sono per la tua sicurezza.

19
00:02:46,702 --> 00:02:51,922
Oh, questo mi ricorda. La mia parte preferita della proprietà, questa fantastica vista sulle cime delle montagne sul retro.

20
00:02:52,262 --> 00:02:53,462
Seguimi. Lo adorerai.

21
00:03:00,002 --> 00:03:06,522
La maggior parte dei miei inquilini prestava poca attenzione alle telecamere, rivelando rapidamente le loro realtà più oscure.

22
00:03:06,522 --> 00:03:07,742
Fottiti!

23
00:03:07,902 --> 00:03:08,742
Vai a farti fottere!

24
00:03:10,102 --> 00:03:15,922
Nessuno di loro sospettava che fossi seduto lì, assaporando ogni momento della loro vita.

25
00:03:18,182 --> 00:03:19,342
Fino a Melissa.

26
00:03:24,826 --> 00:03:27,006
Mi stai guardando in questo momento?

27
00:03:30,106 --> 00:03:31,966
Ma ne parlerò tra un po'.

28
00:03:35,826 --> 00:03:41,266
Non importa cosa si possa dire sui guardoni, non lo faccio per nessun motivo sadico.

29
00:03:41,866 --> 00:03:46,566
Lo faccio per puro intrattenimento, nello stesso modo in cui potresti guardare la TV.

30
00:03:46,566 --> 00:03:53,786
E se questa fosse la TV, i miei inquilini avrebbero creato le trame più avvincenti.

31
00:03:57,346 --> 00:04:00,466
Chad e Lily sono stati la prima coppia ad attirarmi.

32
00:04:01,286 --> 00:04:04,526
La loro relazione l'ho paragonata a un softcore a tarda notte.

33
00:04:06,506 --> 00:04:11,286
Un mucchio di dialoghi senza senso, seguiti dalla ricompensa finale.

34
00:04:12,186 --> 00:04:16,566
Di giorno erano proprio la tipica coppia di periferia.

35
00:04:18,006 --> 00:04:23,886
Ma di notte si trasformavano in queste devianti creature sessuali.

36
00:04:25,026 --> 00:04:25,986
Sei stata una cattiva ragazza?

37
00:04:28,626 --> 00:04:30,926
Sì, l'ho fatto.

38
00:05:14,458 --> 00:05:16,238
Dovrei avere paura?

39
00:05:26,394 --> 00:05:27,874
(sospira)

40
00:05:34,842 --> 00:05:37,242
Oh, sì.

41
00:05:47,802 --> 00:05:49,962
(gemendo)

42
00:06:18,298 --> 00:06:21,918
Sono stato davvero, davvero, davvero male.

43
00:06:22,258 --> 00:06:23,338
Davvero, davvero cattivo.

44
00:06:23,478 --> 00:06:30,698
Sì, continuo a pensare al tuo grosso cazzo e non riesco a portare a termine nessun lavoro.

45
00:06:31,618 --> 00:06:35,578
Voglio solo che tu mi scopi in ogni singola stanza di questa casa.

46
00:06:38,978 --> 00:06:41,978
Non riesco a smettere di essere una sporca troia, tesoro.

47
00:06:43,538 --> 00:06:44,258
È brutto.

48
00:06:47,354 --> 00:06:49,314
È davvero brutto.

49
00:06:57,018 --> 00:06:58,698
(respirando pesantemente)

50
00:08:02,682 --> 00:08:04,322
Mi dispiace.

51
00:08:06,162 --> 00:08:08,182
Non voglio essere una cattiva ragazza.

52
00:08:24,154 --> 00:08:25,694
Sei una cattiva ragazza.

53
00:08:26,154 --> 00:08:26,954
[geme]

54
00:08:27,254 --> 00:08:28,014
Ti fai male alla schiena.

55
00:08:28,874 --> 00:08:29,834
Questo è tutto.

56
00:08:30,174 --> 00:08:30,614
[geme]

57
00:08:32,713 --> 00:08:33,514
[geme]

58
00:08:41,722 --> 00:08:42,562
(sospira)

59
00:09:06,586 --> 00:09:09,646
Oh mio Dio, tesoro, sì.

60
00:09:10,046 --> 00:09:11,106
Oh sì, tesoro.

61
00:09:12,546 --> 00:09:12,586
[bacio]

62
00:09:14,346 --> 00:09:15,206
[gemiti]

63
00:09:15,906 --> 00:09:17,206
Oh sì.

64
00:09:24,250 --> 00:09:25,710
(la porta sbatte)

65
00:09:33,174 --> 00:09:34,654
Oh, tesoro.

66
00:09:35,674 --> 00:09:37,074
Dio mio.

67
00:09:37,454 --> 00:09:37,894
Dio mio.

68
00:10:00,410 --> 00:10:01,990
Non voglio vederti così.

69
00:10:03,410 --> 00:10:04,070
OH.

70
00:10:06,410 --> 00:10:06,530
OH.

71
00:10:08,990 --> 00:10:10,150
Oh merda.

72
00:10:13,710 --> 00:10:14,310
OH.

73
00:10:16,990 --> 00:10:18,150
OH.

74
00:10:20,270 --> 00:10:21,430
OH.

75
00:10:21,970 --> 00:10:23,130
OH.

76
00:10:23,130 --> 00:10:24,130
Oh, ti amo.

77
00:10:37,178 --> 00:10:38,618
(sospirando)

78
00:10:43,546 --> 00:10:44,346
Questo è tutto.

79
00:10:49,434 --> 00:10:51,774
(tirando su col naso)

80
00:11:09,562 --> 00:11:11,522
Brava ragazza.

81
00:11:31,818 --> 00:11:33,378
*sospiro*

82
00:11:33,378 --> 00:11:34,198
*piagnucola*

83
00:11:51,034 --> 00:11:54,074
Sono così buono con quella piccola figa sudata.

84
00:11:54,534 --> 00:11:57,094
Sono così dannatamente buono con quella piccola figa grassa.

85
00:11:58,654 --> 00:11:58,694
[respirazione]

86
00:12:01,294 --> 00:12:01,934
[gemito]

87
00:12:03,673 --> 00:12:04,734
Oh, amico.

88
00:12:10,682 --> 00:12:13,442
*geme*

89
00:12:39,770 --> 00:12:44,150
Oh mio Dio, oh sì tesoro, sì tesoro, sì.

90
00:12:47,470 --> 00:12:49,630
Oh mio Dio, vado, sì.

91
00:12:52,289 --> 00:12:57,790
Oh, oh, oh tesoro, oh mio Dio.

92
00:13:01,690 --> 00:13:02,410
OH.

93
00:13:07,098 --> 00:13:11,758
Oh mio Dio, sì tesoro, oh mio Dio.

94
00:13:20,602 --> 00:13:23,902
Ti amo, ti amo, ti amo così tanto.

95
00:13:32,394 --> 00:13:35,314
Oh, sei così dolce.

96
00:13:43,714 --> 00:13:45,014
Dio mio.

97
00:13:45,514 --> 00:13:46,614
Dio mio.

98
00:13:52,914 --> 00:13:56,794
Oh, mio ​​Dio, tesoro.

99
00:13:57,973 --> 00:13:59,034
Dio mio.

100
00:14:09,513 --> 00:14:10,594
(gemendo)

101
00:14:12,474 --> 00:14:13,394
Oh mio Dio, tesoro.

102
00:14:16,134 --> 00:14:17,214
(gemendo)

103
00:14:22,170 --> 00:14:23,810
Per favore, per favore, prega per me.

104
00:14:26,690 --> 00:14:27,490
Per favore, per favore.

105
00:14:28,030 --> 00:14:29,110
Per favore, prega per me.

106
00:15:19,050 --> 00:15:20,050
E' una brava ragazza.

107
00:15:20,970 --> 00:15:22,350
E' una brava ragazza.

108
00:15:23,030 --> 00:15:24,310
E' una brava ragazza.

109
00:15:34,370 --> 00:15:35,150
È così brutto.

110
00:15:35,230 --> 00:15:36,090
E' così dannatamente brutto.

111
00:15:36,130 --> 00:15:37,390
Lo so, è così bello.

112
00:15:37,450 --> 00:15:40,330
È così bello L'ho sognato e ci ho pensato.

113
00:15:40,550 --> 00:15:41,170
Di' per favore.

114
00:15:41,510 --> 00:15:43,690
Oh, lascia entrare questo cazzo. Per favore.

115
00:15:43,910 --> 00:15:45,790
Per favore, lascia che questo cazzo entri nella mia figa.

116
00:15:46,370 --> 00:15:46,710
Dai.

117
00:15:46,710 --> 00:15:48,930
E' una brava ragazza.

118
00:15:51,109 --> 00:15:53,050
E' una brava ragazza.

119
00:15:54,230 --> 00:15:56,410
Oh, è una brava ragazza.

120
00:15:57,270 --> 00:15:58,210
E' una brava ragazza.

121
00:16:00,710 --> 00:16:02,030
Oh, sì.

122
00:16:12,282 --> 00:16:13,122
(gemendo)

123
00:16:18,242 --> 00:16:20,102
Oh, signore, per favore.

124
00:16:20,742 --> 00:16:23,442
Lo so, lo so, la mia figa è un po' sporca

125
00:16:23,442 --> 00:16:25,422
figa troia, vero?

126
00:16:26,142 --> 00:16:27,742
Per favore, dammi una tazza.

127
00:16:28,661 --> 00:16:30,622
Oh, per favore, usa la mia figa.

128
00:16:31,042 --> 00:16:31,242
Sì, signore.

129
00:16:31,482 --> 00:16:33,082
Per favore, userò solo l'orecchio.

130
00:16:33,942 --> 00:16:34,722
Questo è tutto.

131
00:16:35,922 --> 00:16:36,502
(gemendo)

132
00:16:44,201 --> 00:16:44,441
(gemendo)

133
00:16:45,322 --> 00:16:47,782
Ragazza, va tutto bene.

134
00:16:48,582 --> 00:16:49,362
Va tutto bene, ragazza.

135
00:16:50,462 --> 00:16:51,202
Questo è tutto.

136
00:16:52,642 --> 00:16:53,742
Questo è tutto.

137
00:16:54,482 --> 00:16:55,002
Leccalo.

138
00:16:56,122 --> 00:16:57,002
(gemendo)

139
00:16:57,981 --> 00:16:59,202
Ecco qua.

140
00:16:59,622 --> 00:17:01,242
Lecca quel cazzo fino in fondo.

141
00:17:01,682 --> 00:17:02,562
(gemendo)

142
00:17:02,562 --> 00:17:03,242
Questo è tutto.

143
00:17:04,682 --> 00:17:05,562
(gemendo)

144
00:17:05,562 --> 00:17:06,222
Vai.

145
00:17:07,702 --> 00:17:08,742
Questo è tutto.

146
00:17:09,442 --> 00:17:09,502
(gemendo)

147
00:17:12,282 --> 00:17:12,722
(sputare)

148
00:17:25,306 --> 00:17:25,966
Oh, tesoro.

149
00:17:27,385 --> 00:17:28,586
Oh, tesoro.

150
00:17:30,566 --> 00:17:31,166
[gemito]

151
00:17:34,145 --> 00:17:34,926
[gemito]

152
00:17:34,926 --> 00:17:35,246
Questo è tutto.

153
00:17:37,306 --> 00:17:38,526
E' quel cazzo?

154
00:17:38,706 --> 00:17:39,086
SÌ.

155
00:17:40,585 --> 00:17:42,326
Quanto lo vuoi?

156
00:17:42,866 --> 00:17:44,366
Oh, è così brutto.

157
00:17:45,146 --> 00:17:45,746
[gemito]

158
00:17:47,486 --> 00:17:48,386
Questo è tutto.

159
00:17:49,986 --> 00:17:50,586
[gemito]

160
00:17:54,938 --> 00:17:56,058
Sì.

161
00:17:59,938 --> 00:18:01,058
Eccoci qua.

162
00:18:03,798 --> 00:18:05,498
Vieni e alzati.

163
00:18:36,758 --> 00:18:39,298
Per favore, per favore, per favore,... per favore, per favore.

164
00:18:43,858 --> 00:18:45,638
Oh, grazie.

165
00:18:46,438 --> 00:18:48,478
Grazie, grazie, grazie, grazie.

166
00:18:49,558 --> 00:18:51,018
Dio mio.

167
00:18:52,598 --> 00:18:54,038
Oh, sì, tesoro.

168
00:18:56,058 --> 00:18:57,358
Dio mio.

169
00:19:00,378 --> 00:19:02,378
Sì, lo so, è così brutto.

170
00:19:02,758 --> 00:19:03,938
Non essere arrabbiato con me.

171
00:19:24,001 --> 00:19:26,021
Sì, sono una ragazza così cattiva.

172
00:19:26,681 --> 00:19:28,281
Una ragazza così cattiva.

173
00:19:28,281 --> 00:19:28,561
Sono una ragazza così cattiva.

174
00:19:29,581 --> 00:19:30,381
[gemito]

175
00:19:45,521 --> 00:19:47,361
Oh mio Dio, oh mio Dio.

176
00:19:47,781 --> 00:19:48,581
[gemito]

177
00:19:49,780 --> 00:19:50,581
[gemito]

178
00:19:53,002 --> 00:19:53,802
No!

179
00:19:54,462 --> 00:19:55,042
NO!

180
00:20:00,602 --> 00:20:12,102
Per favore, per favore, per favore, ... per favore, per favore,

181
00:20:12,102 --> 00:20:15,802
Oh, grazie.

182
00:20:28,862 --> 00:20:31,122
per favore, per favore,... per favore, per favore

183
00:20:33,498 --> 00:20:35,098
Questo è tutto.

184
00:20:36,238 --> 00:20:36,658
Sì.

185
00:20:39,898 --> 00:20:41,098
Oh no.

186
00:20:42,598 --> 00:20:43,518
Non sono la cattiva ragazza.

187
00:20:43,518 --> 00:20:44,698
Sei stata davvero una cattiva ragazza?

188
00:20:45,738 --> 00:20:47,438
Sei stata davvero una cattiva ragazza?

189
00:20:48,098 --> 00:20:48,618
SÌ.

190
00:20:49,018 --> 00:20:49,577
SÌ.

191
00:20:49,898 --> 00:20:50,778
Dovrei darti una punizione.

192
00:20:51,598 --> 00:20:53,298
Non sono io quello cattivo.

193
00:20:57,558 --> 00:20:58,538
Puniscimi.

194
00:21:00,298 --> 00:21:01,278
Puniscimi.

195
00:21:42,598 --> 00:21:43,798
Oh, sì.

196
00:22:03,138 --> 00:22:06,858
Oh, sì, tesoro.

197
00:22:07,658 --> 00:22:09,298
Oh, sì, tesoro.

198
00:22:14,078 --> 00:22:16,378
Dio mio.

199
00:22:18,118 --> 00:22:20,118
Oh, sì.

200
00:22:20,678 --> 00:22:23,538
Oh, sì.

201
00:22:23,918 --> 00:22:24,118
Oh, sì.

202
00:22:27,066 --> 00:22:28,906
(gemendo)

203
00:22:39,322 --> 00:22:40,702
Oh mio Dio, starò bene.

204
00:22:41,682 --> 00:22:42,162
(ridendo)

205
00:22:43,261 --> 00:22:44,582
Oh mio Dio, tesoro.

206
00:22:46,422 --> 00:22:47,262
(respirando pesantemente)

207
00:23:08,762 --> 00:23:09,002
(sospira)

208
00:23:26,933 --> 00:23:29,134
Oh mio Dio, signore.

209
00:23:38,490 --> 00:23:40,930
Per favore. Per favore.

210
00:23:42,110 --> 00:23:43,190
Oh, amico.

211
00:23:43,750 --> 00:23:45,330
Oh, mio ​​Dio, David.

212
00:23:54,725 --> 00:23:56,506
Oh, sì.

213
00:24:23,706 --> 00:24:24,926
(grugnito)

214
00:24:35,162 --> 00:24:37,482
Oh mio Dio!

215
00:24:40,730 --> 00:24:42,730
[gemito]

216
00:25:05,914 --> 00:25:08,434
(gemendo)

217
00:25:14,554 --> 00:25:15,654
Oh mio Dio, tesoro.

218
00:25:19,274 --> 00:25:21,434
(lamenti)

219
00:25:43,482 --> 00:25:44,962
(respiro pesante)

220
00:25:56,282 --> 00:25:57,182
(ridendo)

221
00:26:01,622 --> 00:26:02,802
(gemendo)

222
00:26:09,542 --> 00:26:10,402
Oh mio Dio.

223
00:26:13,482 --> 00:26:14,022
(ridendo)

224
00:26:35,098 --> 00:26:37,178
(respirando pesantemente)

225
00:26:42,554 --> 00:26:43,514
Cazzo sì.

226
00:26:44,334 --> 00:26:44,714
SÌ.

227
00:26:46,514 --> 00:26:48,514
[respirando pesantemente]

228
00:26:48,574 --> 00:26:50,194
[respirando pesantemente]

229
00:26:50,414 --> 00:26:50,994
Sì.

230
00:26:52,554 --> 00:26:52,974
[respirando pesantemente]

231
00:26:54,694 --> 00:26:55,854
[respirando pesantemente]

232
00:26:56,554 --> 00:26:58,214
Oh mio Dio, tesoro.

233
00:26:59,074 --> 00:27:00,234
[respirando pesantemente]

234
00:27:00,434 --> 00:27:01,134
Sì.

235
00:27:02,194 --> 00:27:02,714
[respirando pesantemente]

236
00:27:02,914 --> 00:27:04,374
Sì.

237
00:27:05,074 --> 00:27:06,254
[respirando pesantemente]

238
00:27:06,294 --> 00:27:07,334
Sì.

239
00:27:22,810 --> 00:27:24,070
(gemendo)

240
00:27:35,898 --> 00:27:38,958
Oh mio Dio.

241
00:28:20,122 --> 00:28:21,522
Sì piccola.

242
00:28:42,458 --> 00:28:44,458
Sì, sì, sì, sì, sì.

243
00:29:15,034 --> 00:29:16,354
[ANSANTE]

244
00:29:16,854 --> 00:29:17,914
Sì, tesoro.

245
00:29:18,454 --> 00:29:19,053
SÌ.

246
00:29:19,234 --> 00:29:20,294
SÌ.

247
00:29:21,994 --> 00:29:23,134
[ANSANTE]

248
00:29:38,074 --> 00:29:38,854
Sì.

249
00:29:41,714 --> 00:29:44,054
Sei un fottuto cattivo ***********, eh?

250
00:29:45,274 --> 00:29:45,934
Questo è tutto.

251
00:29:49,794 --> 00:29:50,474
SÌ.

252
00:29:51,534 --> 00:29:52,174
Spegnilo.

253
00:29:52,814 --> 00:29:53,114
SÌ.

254
00:29:56,214 --> 00:30:01,374
La dualità del matrimonio di Chad e Lily è stata una delle gioie più grandi della mia vita.

255
00:30:02,094 --> 00:30:04,794
Traevo un tale piacere dal loro piacere.

256
00:30:05,434 --> 00:30:06,414
Ho tifato per loro.

257
00:30:09,494 --> 00:30:11,454
Ah, grazie, signore.

258
00:30:11,514 --> 00:30:16,814
Ma, come tutti gli inquilini, alla fine se ne andarono.

259
00:30:17,974 --> 00:30:20,954
È stato un giorno triste quando mi hanno consegnato l'ultimo assegno dell'affitto.

260
00:30:26,365 --> 00:30:28,646
Come sempre, sei tu a farmi fare tutto il lavoro.

261
00:30:28,826 --> 00:30:31,046
Non ci volle molto perché una nuova coppia si trasferisse.

262
00:30:31,826 --> 00:30:33,246
Ryan e Valentina.

263
00:30:34,386 --> 00:30:40,846
E se Chad e Lily erano softcore a tarda notte, questi due erano il reality show definitivo.

264
00:30:41,446 --> 00:30:43,066
Melodramma dopo melodramma.

265
00:30:43,426 --> 00:30:46,066
Ogni argomento è più estremo del precedente.

266
00:30:46,246 --> 00:30:49,446
Tutto si sviluppa verso l’esplosivo finale di stagione.

267
00:30:51,186 --> 00:30:53,766
Non avevo mai visto due persone litigare così tanto.

268
00:30:54,366 --> 00:30:55,566
"Ah-ciu!"

269
00:30:55,566 --> 00:30:55,746
OH!

270
00:30:57,065 --> 00:31:02,206
E solo quando il fratello di Ryan, Van, si è trasferito lì, qualcosa è cambiato.

271
00:31:03,126 --> 00:31:05,246
Van era la pillola del buon umore per eccellenza.

272
00:31:05,686 --> 00:31:08,346
Qualcuno con cui entrambi potessero ridere e con cui essere civili.

273
00:31:09,126 --> 00:31:13,326
Dopotutto, Ryan non voleva che suo fratello pensasse che lui fosse il più volubile del mondo

274
00:31:13,326 --> 00:31:13,746
marito.

275
00:31:14,026 --> 00:31:21,866
E Valentina, beh, Valentina non voleva che Van pensasse che fosse una stronza furiosa

276
00:31:21,866 --> 00:31:22,246
una moglie.

277
00:31:22,966 --> 00:31:27,606
Mi è davvero piaciuto osservare il passaggio dinamico da uno di rabbia a uno di divertimento.

278
00:31:28,346 --> 00:31:33,686
Facevo il tifo affinché Valentina e Ryan trovassero in qualche modo un terreno comune e si perdonassero a vicenda

279
00:31:33,686 --> 00:31:35,086
per essere stato così orribile.

280
00:31:35,786 --> 00:31:39,806
Ma proprio come la maggior parte dei reality show, ciò non è mai successo.

281
00:31:42,325 --> 00:31:46,046
Perché Valentina aveva messo gli occhi su qualcuno di nuovo.

282
00:31:46,985 --> 00:31:52,086
"Whoa, no, no, ... no, no,

283
00:31:52,086 --> 00:31:54,006
Non possiamo farlo.

284
00:31:54,026 --> 00:31:57,546
Oh, andiamo. Non vuoi sapere quanto non mi piace?

285
00:31:57,726 --> 00:32:02,246
Voglio dire, lo so, ma lui è la mia famiglia e non ho intenzione...

286
00:32:02,246 --> 00:32:04,806
Anch'io sono la tua famiglia. Sono tua cognata.

287
00:32:06,206 --> 00:32:08,266
Sì, ma io...

288
00:32:08,266 --> 00:32:11,766
Non sono niente. So che lo vuoi, quindi stai zitto.

289
00:32:35,450 --> 00:32:36,690
(baciare)

290
00:33:02,106 --> 00:33:03,306
È così divertente

291
00:33:03,506 --> 00:33:03,666
Sì.

292
00:33:06,126 --> 00:33:07,126
Non lo saprai mai.

293
00:33:20,570 --> 00:33:22,070
(baciare)

294
00:33:35,514 --> 00:33:37,674
(baciare)

295
00:34:55,354 --> 00:34:56,734
(gemendo)

296
00:35:05,294 --> 00:35:05,734
È pazzesco.

297
00:35:39,610 --> 00:35:40,990
Oh

298
00:35:50,778 --> 00:35:52,158
(gemiti)

299
00:35:59,834 --> 00:36:01,294
(sospira)

300
00:36:41,498 --> 00:36:43,498
Oh

301
00:36:59,098 --> 00:36:59,758
(sospira)

302
00:37:07,610 --> 00:37:08,550
(sbadiglio)

303
00:37:50,874 --> 00:37:53,034
(gemendo)

304
00:39:46,458 --> 00:39:47,818
(baciare)

305
00:40:07,482 --> 00:40:18,622
*geme*

306
00:40:46,334 --> 00:40:57,734
(respiro pesante)

307
00:41:01,882 --> 00:41:02,642
Oh merda.

308
00:41:08,666 --> 00:41:10,826
(gemendo)

309
00:41:51,802 --> 00:41:52,922
Saluti.

310
00:41:56,602 --> 00:41:58,282
Oh, cazzo.

311
00:42:20,666 --> 00:42:22,666
[gemito]

312
00:44:06,970 --> 00:44:09,130
(gemendo)

313
00:44:42,650 --> 00:44:42,790
Shh.

314
00:44:54,090 --> 00:44:55,610
(lamenti)

315
00:45:01,090 --> 00:45:03,370
Shh, shh.

316
00:45:12,090 --> 00:45:17,090
(lamenti)

317
00:45:23,610 --> 00:45:24,450
Shh.

318
00:45:33,370 --> 00:45:34,450
(lamenti)

319
00:45:34,450 --> 00:45:36,950
Shh.

320
00:45:36,970 --> 00:45:39,130
(lamenti)

321
00:46:48,198 --> 00:46:48,938
Oh merda.

322
00:46:49,198 --> 00:46:51,358
(lamenti)

323
00:47:18,918 --> 00:47:20,578
Oh merda.

324
00:47:20,938 --> 00:47:22,938
OH,

325
00:47:50,938 --> 00:47:51,378
Sì.

326
00:47:54,138 --> 00:47:55,078
Oh Dio.

327
00:48:14,269 --> 00:48:16,269
[respiro pesante]

328
00:49:04,698 --> 00:49:06,698
*geme*

329
00:49:14,554 --> 00:49:17,294
Oh sì, oh sì, oh sì, sì, sì, sì.

330
00:49:17,294 --> 00:49:17,794
Oh merda.

331
00:49:20,374 --> 00:49:20,954
(lamenti)

332
00:49:24,614 --> 00:49:24,794
Proprio lì.

333
00:49:27,734 --> 00:49:28,314
(lamenti)

334
00:49:38,334 --> 00:49:40,194
Proprio lì, proprio lì, proprio lì.

335
00:49:40,894 --> 00:49:41,474
(lamenti)

336
00:49:44,554 --> 00:49:45,114
(lamenti)

337
00:49:46,713 --> 00:49:46,974
SÌ.

338
00:49:48,594 --> 00:49:49,714
(lamenti)

339
00:49:52,054 --> 00:49:52,574
Oh sì.

340
00:49:53,514 --> 00:49:55,014
(lamenti)

341
00:49:57,054 --> 00:49:57,414
SÌ.

342
00:49:57,994 --> 00:49:59,014
(lamenti)

343
00:50:07,610 --> 00:50:09,370
(respiro pesante)

344
00:50:19,834 --> 00:50:21,114
OH

345
00:50:59,834 --> 00:51:01,114
Oh merda.

346
00:51:32,273 --> 00:51:38,254
È stato il finale più bello di tutte le serie che avessi mai visto.

347
00:51:39,994 --> 00:51:42,854
Sadly it never got renewed for another season.

348
00:51:43,914 --> 00:51:46,334
Valentina and Ryan moved out a few weeks later.

349
00:51:47,334 --> 00:51:48,934
I don't know what ever came of either of them.

350
00:51:54,334 --> 00:51:58,054
Ho dovuto aspettare quasi un anno intero per il mio prossimo spettacolo.

351
00:51:58,894 --> 00:52:00,054
Melissa e Lira.

352
00:52:00,814 --> 00:52:04,874
Erano i miei drammi preferiti in prima serata e offrivano un po' di tutto.

353
00:52:05,634 --> 00:52:11,954
Intrigo, amore, lussuria, romanticismo, conflitto, angoscia e rinnovamento.

354
00:52:14,374 --> 00:52:17,954
Si trasferirono nel pieno della fase della luna di miele.

355
00:52:18,754 --> 00:52:22,074
Riuscivano a malapena a tenere le mani lontane l'uno dall'altro anche per un momento.

356
00:52:23,214 --> 00:52:30,634
Ma, come in tutte le relazioni, la loro relazione alimentata dalla lussuria si è temperata quando il tempo e la realtà hanno preso il sopravvento.

357
00:52:31,214 --> 00:52:36,134
Ok, allora ti dirò una cosa, ma non voglio che ti arrabbi.

358
00:52:37,054 --> 00:52:37,654
Va bene.

359
00:52:39,274 --> 00:52:43,454
Sento solo che forse dovremmo cambiarlo un po'.

360
00:52:43,754 --> 00:52:46,414
Maybe add some penis into our lives.

361
00:52:47,834 --> 00:52:49,014
You mean with a strap on?

362
00:52:50,414 --> 00:52:50,934
No.

363
00:52:54,394 --> 00:52:56,574
Voglio dire, lo sai che sono bisessuale.

364
00:52:57,674 --> 00:52:59,234
It could be like a threesome.

365
00:53:00,194 --> 00:53:01,554
You were straight when I met you.

366
00:53:02,594 --> 00:53:04,694
Yeah, but then I met you.

367
00:53:04,694 --> 00:53:08,554
Lo so. Non ho bisogno del pene.

368
00:53:09,994 --> 00:53:10,934
Melissa, ma lo faccio.

369
00:53:13,774 --> 00:53:15,434
Dai, incontralo e basta.

370
00:53:15,794 --> 00:53:18,054
He's super nice and open-minded.

371
00:53:19,134 --> 00:53:21,414
He's not looking for anything serious.

372
00:53:22,134 --> 00:53:24,214
Wait, you already have someone picked out?

373
00:53:27,894 --> 00:53:29,714
Ho provato compassione per Melissa.

374
00:53:29,714 --> 00:53:33,954
Dall'espressione sul suo viso potevo dire che non voleva tutto questo.

375
00:53:34,234 --> 00:53:35,954
But there was no stopping Lira.

376
00:53:36,374 --> 00:53:37,454
Non essere così nervoso.

377
00:53:38,594 --> 00:53:39,274
Non lo sono.

378
00:53:49,466 --> 00:53:50,786
Mmm, lo bacerò.

379
00:53:56,506 --> 00:54:02,846
Per quanto facesse caldo, non mi piaceva vedere Melissa così... combattuta.

380
00:54:04,086 --> 00:54:09,886
She was such a vulnerable woman. Così dolce. Mi ha fatto male guardare.

381
00:54:16,250 --> 00:54:23,310
Te l'avevo detto che ci serviva un po' di cazzo. Voglio dire, andiamo. Ieri è stato fantastico.

382
00:54:24,690 --> 00:54:25,650
Era.

383
00:54:28,610 --> 00:54:30,110
Posso offrirvi del succo d'arancia?

384
00:54:31,030 --> 00:54:32,390
Prenderò del succo d'arancia.

385
00:54:36,378 --> 00:54:41,858
Ehi, ti amo. Ti amo.

386
00:54:51,162 --> 00:54:56,682
Fino a quel momento tutti quelli che avevano vissuto in casa mia erano semplicemente dei personaggi

387
00:54:56,682 --> 00:55:01,782
nel loro programma televisivo. Ma tutto è cambiato quella particolare mattina.

388
00:55:06,449 --> 00:55:08,070
Mi stai guardando in questo momento?

389
00:55:11,970 --> 00:55:15,190
Se lo sei, quanto è incasinata la mia vita?

390
00:55:16,710 --> 00:55:21,030
Voglio dire, mi innamoro di questa ragazza fantastica, e lei è di sopra, sdraiata tra le braccia di questo ragazzo fantastico.

391
00:55:25,349 --> 00:55:26,790
Comunque, questa è la mia vita.

392
00:55:30,330 --> 00:55:31,110
Come va il tuo?

393
00:55:39,322 --> 00:55:44,342
Era la prima volta che qualcuno riconosceva l'esistenza della telecamera.

394
00:55:45,142 --> 00:55:46,842
Nessuno ha mai prestato attenzione alle telecamere.

395
00:55:47,782 --> 00:55:51,122
E ora che lo ha fatto, tutto è cambiato.

396
00:55:52,182 --> 00:55:55,442
Mi sentivo ******** e liberato allo stesso tempo.

397
00:55:56,002 --> 00:55:59,662
Non potrei mantenere una distanza emotiva se uno dei personaggi mi riconoscesse.

398
00:56:00,142 --> 00:56:06,262
Il riconoscimento ha significato che sono diventato un personaggio della storia, non solo un osservatore.

399
00:56:06,262 --> 00:56:10,002
Allora, Michael trascorre molto tempo con noi.

400
00:56:10,542 --> 00:56:11,902
Sì, mi piace davvero.

401
00:56:13,162 --> 00:56:14,262
Anche lui mi piace.

402
00:56:14,522 --> 00:56:15,022
Bene.

403
00:56:16,242 --> 00:56:19,262
Ma forse dovremmo concentrarci un po’ su noi stessi.

404
00:56:20,562 --> 00:56:24,162
Noi siamo. Michael è solo una nostra estensione.

405
00:56:25,502 --> 00:56:26,902
Cosa significa?

406
00:56:28,702 --> 00:56:32,902
Dai. Melissa, smettila di essere gelosa. Sai che ne ho bisogno.

407
00:56:45,097 --> 00:56:49,558
Non stasera. Ho un'emicrania. Ragazzi, divertitevi comunque.

408
00:56:54,490 --> 00:56:54,970
OH.

409
00:57:12,426 --> 00:57:13,306
Sei qui?

410
00:57:15,406 --> 00:57:16,126
Sì, sono qui.

411
00:57:17,606 --> 00:57:18,306
Ascoltali.

412
00:57:19,946 --> 00:57:21,486
Quanto sembrano felici insieme.

413
00:57:24,726 --> 00:57:26,686
Non fa mai quel suono quando la bacio.

414
00:57:29,046 --> 00:57:31,206
La sto perdendo e lei non lo ammetterà nemmeno.

415
00:57:34,386 --> 00:57:35,426
Se sei là fuori,

416
00:57:37,486 --> 00:57:38,586
resta con me.

417
00:57:39,986 --> 00:57:41,026
Finché non sarà finita.

418
00:57:41,766 --> 00:57:42,746
Non voglio essere solo.

419
00:57:53,178 --> 00:57:54,698
(baciare)

420
00:57:58,738 --> 00:58:01,858
(ridendo)

421
00:58:03,958 --> 00:58:04,778
(respirazione)

422
00:58:07,674 --> 00:58:08,694
(tirando su col naso)

423
00:58:11,854 --> 00:58:12,434
Così buono.

424
00:58:21,818 --> 00:58:31,178
(respirando pesantemente)

425
00:59:02,586 --> 00:59:03,446
*bacio*

426
00:59:04,166 --> 00:59:05,146
*bacio*

427
00:59:05,146 --> 00:59:05,666
Oh, non ancora.

428
00:59:06,086 --> 00:59:09,326
*bacio*

429
00:59:21,306 --> 00:59:21,546
(sospira)

430
00:59:51,173 --> 00:59:52,833
Oh, cazzo.

431
00:59:53,473 --> 00:59:55,413
Oh mio Dio, sì, mi stava abbracciando la figa.

432
00:59:56,193 --> 00:59:57,233
L'ha assaggiato.

433
00:59:57,513 --> 00:59:58,393
Dio mio.

434
00:59:59,013 --> 00:59:59,233
OH.

435
01:00:01,353 --> 01:00:03,053
Oh, cazzo.

436
01:00:04,033 --> 01:00:04,273
OH.

437
01:00:05,333 --> 01:00:06,053
[gemiti]

438
01:00:07,433 --> 01:00:08,573
Oh, sì.

439
01:00:09,553 --> 01:00:10,833
Oh mio Dio, sì.

440
01:00:11,853 --> 01:00:12,933
Oh, cazzo.

441
01:00:13,733 --> 01:00:14,453
OH.

442
01:00:15,173 --> 01:00:16,293
Dio mio.

443
01:00:17,273 --> 01:00:17,633
OH.

444
01:00:22,933 --> 01:00:24,273
[gemiti]

445
01:00:24,273 --> 01:00:25,153
Oh mio Dio.

446
01:00:25,353 --> 01:00:25,473
Oh mio Dio, cazzo.

447
01:00:27,653 --> 01:00:28,993
[gemiti]

448
01:00:29,253 --> 01:00:29,633
Oh.

449
01:00:31,233 --> 01:00:34,793
Oh, cazzo.

450
01:00:35,093 --> 01:00:35,313
[gemiti]

451
01:00:36,593 --> 01:00:37,933
[gemiti]

452
01:00:37,933 --> 01:00:38,413
Oh.

453
01:00:40,673 --> 01:00:42,013
[gemiti]

454
01:00:42,013 --> 01:00:42,993
Oh, sì.

455
01:00:43,813 --> 01:00:45,673
[gemiti]

456
01:00:47,512 --> 01:00:48,293
Oh, sì.

457
01:00:48,873 --> 01:00:49,453
OH.

458
01:00:51,373 --> 01:00:52,633
Dio mio.

459
01:00:54,573 --> 01:00:55,353
[gemiti]

460
01:00:55,453 --> 01:00:57,073
Oh mio Dio, sì.

461
01:00:57,353 --> 01:00:57,693
SÌ.

462
01:00:59,153 --> 01:00:59,933
[gemiti]

463
01:01:00,133 --> 01:01:01,653
Oh mio Dio, cazzo.

464
01:01:05,594 --> 01:01:06,554
Ti stai comportando così bene.

465
01:01:07,094 --> 01:01:07,374
(ansimando)

466
01:01:10,854 --> 01:01:11,794
Oh mio Dio.

467
01:01:12,834 --> 01:01:15,234
Oh mio Dio, sì.

468
01:01:23,493 --> 01:01:24,414
(gemendo)

469
01:01:29,994 --> 01:01:30,194
Fanculo.

470
01:01:33,794 --> 01:01:34,714
(gemendo)

471
01:01:37,994 --> 01:01:39,674
Sì, oh mio Dio.

472
01:01:40,694 --> 01:01:42,914
Sì, oh mio Dio.

473
01:01:44,814 --> 01:01:45,734
(gemendo)

474
01:01:51,154 --> 01:01:52,074
(gemendo)

475
01:01:55,194 --> 01:01:55,794
Fanculo.

476
01:01:58,654 --> 01:01:59,274
(gemendo)

477
01:02:06,458 --> 01:02:08,158
(gemendo)

478
01:02:20,186 --> 01:02:20,646
Mmm.

479
01:02:21,206 --> 01:02:21,506
OH.

480
01:02:21,966 --> 01:02:22,246
Mmm.

481
01:02:34,106 --> 01:02:35,486
(bevendo)

482
01:02:39,290 --> 01:02:40,470
*sospiro*

483
01:02:54,586 --> 01:02:55,466
Va bene?

484
01:02:55,666 --> 01:02:56,906
Ah, strizza gli occhi.

485
01:02:57,786 --> 01:02:59,346
Hai una grandissima attenzione.

486
01:03:03,546 --> 01:03:07,326
Adorerò le tue vongole e le tue morbide dita.

487
01:03:11,306 --> 01:03:11,966
Sì.

488
01:03:25,370 --> 01:03:26,690
(gemendo)

489
01:03:36,602 --> 01:03:38,062
*bevendo*

490
01:03:38,602 --> 01:03:40,602
*conati di vomito*

491
01:03:41,322 --> 01:03:43,502
*succhia*

492
01:03:43,502 --> 01:03:47,762
*baciando*

493
01:03:57,978 --> 01:04:00,278
Oh, sì.

494
01:04:06,394 --> 01:04:06,474
(respirazione)

495
01:04:16,986 --> 01:04:18,906
Dio, non so più come succhiarmi le palle.

496
01:04:19,086 --> 01:04:19,426
Sono così.

497
01:04:28,666 --> 01:04:30,226
Per favore, vieni a sederti sopra.

498
01:04:31,086 --> 01:04:32,426
Per favore, vieni a sederti sopra.

499
01:04:32,706 --> 01:04:33,526
Oh cazzo.

500
01:04:33,946 --> 01:04:35,286
Sì, lasciami sedere.

501
01:04:36,486 --> 01:04:38,366
Per favore, ragazzi. Dio mio.

502
01:04:38,866 --> 01:04:39,686
Yeah Yeah.

503
01:04:40,246 --> 01:04:41,926
O si.

504
01:04:42,626 --> 01:04:43,006
Sì.

505
01:04:44,266 --> 01:04:44,946
OH.

506
01:04:46,486 --> 01:04:47,166
Mmm.

507
01:04:49,046 --> 01:04:49,726
SÌ.

508
01:04:50,546 --> 01:04:50,886
OH.

509
01:04:51,826 --> 01:04:52,506
Sì.

510
01:04:54,606 --> 01:04:55,286
Mmm.

511
01:05:00,506 --> 01:05:15,966
*geme*

512
01:05:30,906 --> 01:05:36,886
Oh, sì, sì, oh, sì.

513
01:06:15,385 --> 01:06:16,886
Dio mio.

514
01:08:45,246 --> 01:08:46,366
Sì, oh mio Dio.

515
01:08:46,586 --> 01:08:46,926
SÌ.

516
01:08:47,466 --> 01:08:48,146
Fanculo.

517
01:08:49,286 --> 01:08:49,966
Sì.

518
01:08:51,786 --> 01:08:52,466
OH.

519
01:08:52,786 --> 01:08:52,846
O si.

520
01:08:54,746 --> 01:08:56,026
Dio mio.

521
01:08:56,406 --> 01:08:56,686
SÌ.

522
01:08:56,886 --> 01:08:58,166
Questo è esattamente ciò di cui la mia figa aveva bisogno.

523
01:08:59,426 --> 01:08:59,486
Oh mio maledetto Dio.

524
01:08:59,746 --> 01:09:00,006
Sì.

525
01:09:00,086 --> 01:09:01,806
E dentro c'è un grosso cazzo di cazzo.

526
01:09:02,206 --> 01:09:02,806
Sì.

527
01:09:03,006 --> 01:09:03,686
Sì.

528
01:09:04,486 --> 01:09:05,746
Dio mio.

529
01:09:05,746 --> 01:09:06,026
SÌ.

530
01:09:06,606 --> 01:09:07,126
OH.

531
01:09:07,126 --> 01:09:09,766
Dio mio.

532
01:09:10,026 --> 01:09:10,586
SÌ.

533
01:09:14,026 --> 01:09:15,566
Dio mio.

534
01:09:15,666 --> 01:09:16,386
SÌ.

535
01:09:16,566 --> 01:09:19,506
Oh, non riesco a mettermi contro il sedere.

536
01:09:20,486 --> 01:09:21,206
Oh, Dio.

537
01:09:21,826 --> 01:09:22,306
SÌ.

538
01:09:22,906 --> 01:09:23,686
Oh, Dio.

539
01:09:24,086 --> 01:09:24,266
OH.

540
01:09:25,046 --> 01:09:25,686
OH.

541
01:09:26,306 --> 01:09:27,506
Oh, sì.

542
01:09:27,786 --> 01:09:28,306
SÌ.

543
01:09:28,486 --> 01:09:29,146
Dio mio.

544
01:09:29,346 --> 01:09:29,466
SÌ.

545
01:09:30,106 --> 01:09:32,366
Dio mio.

546
01:09:32,366 --> 01:09:32,606
SÌ.

547
01:09:32,726 --> 01:09:33,866
Dio mio.

548
01:09:34,426 --> 01:09:34,986
Dio mio.

549
01:09:35,046 --> 01:09:35,586
Dio mio.

550
01:09:35,606 --> 01:09:35,986
Dio mio.

551
01:09:36,086 --> 01:09:36,126
Dio mio.

552
01:09:36,396 --> 01:09:38,216
Dio mio.

553
01:09:38,596 --> 01:09:39,456
Dio mio.

554
01:09:39,536 --> 01:09:39,776
SÌ.

555
01:09:40,536 --> 01:09:40,956
OH.

556
01:09:45,018 --> 01:09:45,678
Oh mio Dio, sì.

557
01:10:33,658 --> 01:10:36,118
Oh, cazzo.

558
01:10:41,306 --> 01:10:43,306
Oh

559
01:11:20,746 --> 01:11:27,825
Mio Dio, sì. OH

560
01:11:41,306 --> 01:11:46,306
Oh mio Dio, oh mio Dio, sì.

561
01:11:50,566 --> 01:11:51,526
[gemito]

562
01:11:54,205 --> 01:11:55,726
[gemito]

563
01:11:55,726 --> 01:11:56,526
Oh mio Dio, sì.

564
01:11:56,966 --> 01:11:59,686
Oh mio Dio, tipo, va bene.

565
01:12:00,726 --> 01:12:01,346
[gemito]

566
01:12:01,346 --> 01:12:03,086
Sì, sì.

567
01:12:04,486 --> 01:12:06,546
[gemito]

568
01:12:07,306 --> 01:12:10,306
Tipo, oh mio Dio, sì.

569
01:12:10,726 --> 01:12:11,046
Oh mio Dio, sì.

570
01:12:19,586 --> 01:12:23,406
Cavolo, è fottutamente bello. Oh mio Dio

571
01:12:53,846 --> 01:12:54,846
Oh

572
01:12:54,846 --> 01:13:03,846
Mio Dio, sì, sì

573
01:13:11,306 --> 01:13:13,306
Oh

574
01:13:15,106 --> 01:13:15,986
Mio Dio

575
01:13:33,946 --> 01:13:34,486
Melissa

576
01:13:38,874 --> 01:13:40,574
Quindi significa che hanno finito.

577
01:13:44,034 --> 01:13:44,794
Buona notte.

578
01:13:51,157 --> 01:13:51,838
Buona notte.

579
01:13:52,498 --> 01:13:56,698
Non sapevo se Melissa prendesse sul serio le sue conversazioni unilaterali con me,

580
01:13:56,998 --> 01:14:01,018
o se fossi semplicemente un diario virtuale con cui confidarsi.

581
01:14:01,718 --> 01:14:05,278
Si sarebbe confidata con il vero me se fossi stato proprio di fronte a lei?

582
01:14:05,298 --> 01:14:05,498
Logan?

583
01:14:05,938 --> 01:14:08,358
Come ha voluto il destino, ho avuto la mia risposta.

584
01:14:08,458 --> 01:14:09,478
Sono la ragazza che vive a casa tua.

585
01:14:09,478 --> 01:14:10,698
Oh, lo so. Scusa.

586
01:14:11,418 --> 01:14:13,538
Uh, so chi sei.

587
01:14:14,618 --> 01:14:16,138
Paghi sempre in tempo.

588
01:14:16,698 --> 01:14:16,918
[ride]

589
01:14:20,898 --> 01:14:21,698
Ehm, quindi...

590
01:14:22,378 --> 01:14:24,578
Come vanno le cose? E'...

591
01:14:24,578 --> 01:14:25,258
No, stiamo bene.

592
01:14:25,538 --> 01:14:26,138
Va tutto bene?

593
01:14:26,278 --> 01:14:26,558
Stiamo bene.

594
01:14:28,678 --> 01:14:29,998
Quindi non sapevo che fossi un gran escursionista.

595
01:14:30,838 --> 01:14:31,018
OH.

596
01:14:32,658 --> 01:14:37,318
Beh, sì. Sai, perché lavoro da casa, quindi...

597
01:14:37,358 --> 01:14:41,258
sai, l'escursionismo è il mio unico legame con il mondo esterno.

598
01:14:41,498 --> 01:14:43,938
Lo capisco. Anch'io a volte mi sento solo.

599
01:14:43,938 --> 01:14:44,098
Sì.

600
01:14:46,798 --> 01:14:48,318
Comunque è stato bello vederti.

601
01:14:48,818 --> 01:14:50,678
Sì. Sì, allo stesso modo.

602
01:15:21,850 --> 01:15:27,550
Per settimane ho aspettato che lei mi dicesse qualcosa, qualsiasi cosa, per riconoscere

603
01:15:27,550 --> 01:15:33,970
la mia esistenza dietro la telecamera, ma lei no. E per la prima volta in assoluto

604
01:15:33,970 --> 01:15:41,230
anni di visione, mi sentivo solo. Non volevo più guardare. Volevo farlo

605
01:15:41,230 --> 01:15:48,990
partecipare. E come per ogni dramma in prima serata, la mia storia ha presto preso una svolta drastica.

606
01:15:49,770 --> 01:15:51,410
Come lavorano gli agricoltori? Verrai con?

607
01:15:51,990 --> 01:15:54,469
Oh, no, sto bene. Ragazzi, divertitevi, comunque.

608
01:15:56,030 --> 01:15:56,590
Vedremo.

609
01:16:00,810 --> 01:16:01,170
Cuidadito.

610
01:16:08,210 --> 01:16:13,790
Logan, se sei tu quello che sta guardando, o se lo senti, vediamoci nel punto in cui ci siamo incontrati durante un'escursione.

611
01:16:14,730 --> 01:16:15,790
Ho bisogno di parlarti.

612
01:16:27,501 --> 01:16:29,422
Quindi hai guardato quelle telecamere?

613
01:16:31,462 --> 01:16:32,622
Sto sempre a guardare.

614
01:16:34,322 --> 01:16:35,182
Cosa hai visto?

615
01:16:39,162 --> 01:16:47,082
Tutto quello che è successo in quelle dannate epoche che ho visto.

616
01:16:49,662 --> 01:16:50,462
Battagliero.

617
01:16:52,162 --> 01:16:53,622
Crepacuore.

618
01:16:55,702 --> 01:16:56,382
Solitudine.

619
01:16:58,762 --> 01:16:59,642
Sesso.

620
01:17:02,162 --> 01:17:05,442
Mi dispiace, questo ti spaventa?

621
01:17:07,101 --> 01:17:08,802
SÌ. No.

622
01:17:10,062 --> 01:17:13,142
In un modo davvero incasinato, è piuttosto confortante.

623
01:17:15,082 --> 01:17:16,782
Sapere che qualcuno sta guardando.

624
01:17:18,382 --> 01:17:20,702
Mi sono sentito molto solo da quando ci siamo trasferiti.

625
01:17:22,462 --> 01:17:25,622
Non sei solo. Sono qui.

626
01:17:31,390 --> 01:17:36,930
Sai, ho imparato così tanto su di te osservando la tua vita.

627
01:17:38,610 --> 01:17:41,510
Molto più di quanto probabilmente avrei fatto se fossi stato...

628
01:17:41,510 --> 01:17:42,330
Vivere per conto tuo?

629
01:17:45,790 --> 01:17:48,570
Mi hai insegnato che posso davvero preoccuparmi di qualcun altro.

630
01:17:49,850 --> 01:17:53,050
Che il loro dolore può essere anche il mio dolore.

631
01:17:55,410 --> 01:17:59,050
E' stupido. Mi dispiace. Non è nemmeno la vita reale.

632
01:17:59,050 --> 01:18:02,570
È la vita reale. È sempre stata la vita reale.

633
01:18:03,690 --> 01:18:07,150
Solo perché lo stai guardando dal tuo laptop non lo rende meno reale.

634
01:18:12,026 --> 01:18:15,966
Allora, cosa c'è di così diverso in me che ti ha fatto interessare?

635
01:18:19,026 --> 01:18:22,446
Eri tu.

636
01:18:24,046 --> 01:18:25,146
Autentico.

637
01:18:27,026 --> 01:18:28,426
Speranzoso.

638
01:18:31,026 --> 01:18:31,866
Impaurito.

639
01:18:35,026 --> 01:18:35,366
Perduto.

640
01:18:38,266 --> 01:18:40,566
Eri tutto ciò che sento.

641
01:18:43,566 --> 01:18:46,126
Solo tu mi fai venire voglia di migliorare quelle parti brutte.

642
01:20:10,586 --> 01:20:11,506
(inspira profondamente)

643
01:20:35,918 --> 01:20:36,758
Oh, amico.

644
01:20:52,378 --> 01:20:53,238
(gemendo)

645
01:21:37,562 --> 01:21:38,822
(fruscio)

646
01:22:27,738 --> 01:22:29,518
(ridendo)

647
01:22:45,210 --> 01:22:47,450
Oh, grazie a Dio.

648
01:23:17,018 --> 01:23:18,218
Oh

649
01:23:29,690 --> 01:23:32,010
Tu... sei...

650
01:23:38,074 --> 01:23:39,934
Oh mio Dio, è stato così bello.

651
01:23:48,762 --> 01:23:50,362
(gemendo)

652
01:24:22,138 --> 01:24:24,958
Oh sì, sì.

653
01:24:25,958 --> 01:24:26,278
OH.

654
01:24:27,098 --> 01:24:28,158
OH.

655
01:24:28,818 --> 01:24:30,238
O si.

656
01:24:43,378 --> 01:24:44,198
Dio mio.

657
01:24:49,114 --> 01:24:50,494
Oh

658
01:24:58,234 --> 01:25:02,574
Oh mio Dio.

659
01:25:05,294 --> 01:25:06,294
Tu...

660
01:25:06,294 --> 01:25:06,754
Oh mio Dio.

661
01:25:13,114 --> 01:25:14,834
*sospiro*

662
01:26:08,442 --> 01:26:10,442
Oh, cazzo.

663
01:26:16,026 --> 01:26:18,446
Mmm

664
01:26:27,418 --> 01:26:31,158
Oh sì.

665
01:26:53,594 --> 01:26:54,914
(gemi)

666
01:26:58,454 --> 01:26:59,294
Oh, Dio.

667
01:27:04,250 --> 01:27:05,830
(bevendo)

668
01:27:14,618 --> 01:27:16,198
Oh

669
01:27:28,090 --> 01:27:29,810
(gemi)

670
01:27:37,946 --> 01:27:40,106
(gemendo)

671
01:28:07,946 --> 01:28:09,646
(bevendo)

672
01:28:52,410 --> 01:29:02,370
Oh mio Dio.

673
01:29:20,750 --> 01:29:21,430
Mi sento così bene.

674
01:29:22,470 --> 01:29:23,110
Oh, Dio.

675
01:29:28,058 --> 01:29:29,538
(gemi)

676
01:29:46,722 --> 01:29:49,382
Oh mio Dio, è così maledettamente doloroso.

677
01:29:50,042 --> 01:29:51,242
È così bello.

678
01:29:51,862 --> 01:29:54,582
Oh mio Dio, si sente così bene.

679
01:29:56,722 --> 01:29:57,442
[gemito]

680
01:30:09,594 --> 01:30:10,334
Oh mio Dio.

681
01:30:20,090 --> 01:30:21,850
(gemendo)

682
01:30:41,626 --> 01:30:43,066
Oh, Gesù.

683
01:30:45,466 --> 01:30:47,426
O si.

684
01:30:49,626 --> 01:30:50,666
Così buono.

685
01:30:55,354 --> 01:30:57,094
[Lamento]

686
01:31:00,594 --> 01:31:01,934
Ci sto provando.

687
01:31:14,906 --> 01:31:20,666
O si.

688
01:31:26,490 --> 01:31:29,350
Oh sì, sì.

689
01:31:32,590 --> 01:31:34,090
SÌ.

690
01:31:36,030 --> 01:31:37,990
Oh, voglio venire.

691
01:31:42,970 --> 01:31:44,310
Sì!

692
01:31:56,250 --> 01:31:58,250
Oh, Dio.

693
01:32:03,834 --> 01:32:04,734
(frizzante)

694
01:32:20,794 --> 01:32:23,634
Oh, ti senti così bene.

695
01:32:24,354 --> 01:32:25,134
Grazie.

696
01:32:44,133 --> 01:32:46,294
Oh mio Dio, non riesco a smettere di piangere.

697
01:33:05,338 --> 01:33:07,078
*singhiozza*

698
01:33:29,850 --> 01:33:31,490
Sì.

699
01:33:46,638 --> 01:33:48,878
Oh mio Dio, è proprio lì.

700
01:34:01,942 --> 01:34:02,522
Oh, il mio orecchio.

701
01:34:04,322 --> 01:34:07,002
Oh, per favore, non smettere di leccarmi così,

702
01:34:07,142 --> 01:34:07,902
è così bello

703
01:34:13,242 --> 01:34:14,522
Oh, sì.

704
01:34:15,842 --> 01:34:18,242
Oh, sì.

705
01:34:18,362 --> 01:34:19,442
È così bello.

706
01:34:19,582 --> 01:34:20,342
È così bello.

707
01:34:20,562 --> 01:34:21,302
È così bello.

708
01:34:30,810 --> 01:34:32,370
(singhiozzando)

709
01:34:40,570 --> 01:34:42,190
Oh

710
01:34:59,930 --> 01:35:05,010
*singhiozzando*

711
01:35:05,930 --> 01:35:07,430
Sì...

712
01:35:07,430 --> 01:35:08,510
*singhiozzando*

713
01:35:18,906 --> 01:35:20,746
(gemendo)

714
01:35:37,498 --> 01:35:40,278
Oh, sei così dannatamente sexy.

715
01:35:40,518 --> 01:35:40,798
Sì.

716
01:35:44,678 --> 01:35:46,298
[singhiozzando]

717
01:35:48,478 --> 01:35:50,098
[singhiozzando]

718
01:35:51,998 --> 01:35:53,618
[singhiozzando]

719
01:35:54,498 --> 01:35:56,458
Puoi semplicemente...

720
01:36:00,858 --> 01:36:02,218
(baciare)

721
01:36:29,882 --> 01:36:36,222
Oh, sì.

722
01:36:52,646 --> 01:36:54,666
Dio mio.

723
01:36:55,606 --> 01:36:57,326
Fanculo, sei così bravo.

724
01:37:01,206 --> 01:37:03,306
Dio mio.

725
01:37:08,562 --> 01:37:10,762
Dio mio.

726
01:37:21,181 --> 01:37:24,282
Oh mio Dio, guarda Vaffanculo.

727
01:37:25,242 --> 01:37:28,662
Oh, devi prendere quella figa.

728
01:37:29,162 --> 01:37:31,502
Devi prenderti così tanto quella figa.

729
01:37:31,722 --> 01:37:32,402
Vaffanculo.

730
01:37:33,182 --> 01:37:34,622
Dio mio.

731
01:37:40,282 --> 01:37:41,582
O si.

732
01:37:46,282 --> 01:37:49,002
sì sì... sì oh mio Dio

733
01:37:52,410 --> 01:37:54,570
(gemendo)

734
01:38:26,570 --> 01:38:27,510
Oh, cazzo, sì.

735
01:38:28,830 --> 01:38:31,470
Oh, cazzo, sì.

736
01:38:48,870 --> 01:38:50,170
Oh, cazzo, sì.

737
01:38:53,310 --> 01:38:54,250
(gemendo)

738
01:38:59,250 --> 01:39:00,330
Oh, cazzo, sì.

739
01:39:01,810 --> 01:39:04,530
Oh, devi venire.

740
01:39:05,890 --> 01:39:07,010
Dio mio.

741
01:39:10,050 --> 01:39:10,990
(gemendo)

742
01:39:12,290 --> 01:39:12,950
Oh mio Dio.

743
01:39:16,770 --> 01:39:17,530
Dio mio.

744
01:39:20,510 --> 01:39:21,070
(gemendo)

745
01:39:23,770 --> 01:39:25,290
Oh mio Dio, devi venire.

746
01:39:27,570 --> 01:39:28,710
Dio mio.

747
01:39:29,670 --> 01:39:30,890
Oh mio Dio, vieni.

748
01:39:36,830 --> 01:39:37,390
(gemendo)

749
01:39:40,050 --> 01:39:40,610
(gemendo)

750
01:39:45,070 --> 01:39:45,630
(gemendo)

751
01:39:48,370 --> 01:39:49,330
Oh mio Dio.

752
01:39:51,290 --> 01:39:53,110
(gemendo)

753
01:39:58,730 --> 01:39:59,890
Oh mio Dio.

754
01:40:08,526 --> 01:40:10,926
Ora, quando me ne andrò, mi guarderai sul tuo portatile?

755
01:40:13,786 --> 01:40:14,186
SÌ.

756
01:40:35,738 --> 01:40:42,958
Ho dato a Melissa un milione di ragioni per non piacermi, ma lei lo ha fatto lo stesso. L'ha detto lei

757
01:40:42,958 --> 01:40:48,538
è stato perché mi ha capito che si è collegata a me a un livello più profondo. Lei

758
01:40:48,538 --> 01:40:52,938
avevo fatto quello che avevo sempre pensato di non essere capace di fare, vedere le persone per chi

759
01:40:52,938 --> 01:40:54,878
erano davvero senza tutte le telecamere.

760
01:40:58,018 --> 01:41:03,538
Scusa, solo... La notte successiva, Melissa pose fine alla relazione con Lyra e Michael. Ha detto

761
01:41:03,538 --> 01:41:12,738
loro aveva bisogno di qualcosa di più. E anch'io. Il feticcio del guardare lo avrebbe fatto

762
01:41:12,738 --> 01:41:18,878
essere sempre stata una parte importante di ciò che ero, ma ora non era l'unica parte. Dopo tutto,

763
01:41:19,638 --> 01:41:23,418
quando finisce uno spettacolo, deve iniziarne un altro.

764
01:41:33,978 --> 01:41:36,238
Oh! Ok, finiamolo.